Colebrook Posted August 31, 2019 Share Posted August 31, 2019 All the letters are mixed. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Ssnake Posted August 31, 2019 Members Share Posted August 31, 2019 Probably too many characters in the translation. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moderators Volcano Posted September 3, 2019 Moderators Share Posted September 3, 2019 Yes, indeed, it looks like in general the Spanish translations are very long text strings.  Looks like the problem is here:  (pstrings.txt) STRING_ICM     "Munición Convenc.Mejorada (ICM)"  ...which overflows to the left over everything else. Not sure what the solution is there, unless someone can abbreviate it better. This is naturally the trouble that comes with having so many localizations.  Another solution might be to center the text, and list them one below the other (instead of on the same line).   0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moderators Volcano Posted September 6, 2019 Moderators Share Posted September 6, 2019 Should be fixed now in the next patch. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Colebrook Posted September 7, 2019 Author Share Posted September 7, 2019 Thank you. Any idea about when the patch will be released? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Ssnake Posted September 7, 2019 Members Share Posted September 7, 2019 There are a few more things that we need to work on. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.